好奇心日报 - “贺年时尚”还在红黄配生肖风,是不是该变一变了?

上一篇(左方向键) 下一篇(右方向键) 回目录(回车键) 粗体(B键)  正常(N键) 随机浏览(S键)   浏览次数:22    发布时间:2017/1/11 14:25:15   出处:好奇心日报   

  p.p1 {margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 11.0px Helvetica; -webkit-text-stroke: #000000} p.p2 {margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 11.0px Helvetica; -webkit-text-stroke: #000000; min-height: 13.0px} span.s1 {font-kerning: none}

  大约在 2010 年左右,“Chinese New Year Fashion”(贺年时尚)就成了一组固定词汇,用来形容前一年 12 月至次年农历新年前夕,时尚品牌(尤其是奢侈品们)针对中国消费者一窝蜂推出限定款产品及营销活动的现象。

  这不难解释。过去 4 年,奢侈品们已经习惯了把中国消费者当做行业不景气时的救命稻草。引用贝恩咨询 2015 年的数据,2001 至 2015 年,中国消费者占全球个人奢侈品消费市场的比例从 1% 上升到了三分之一。在 2012 到 2015 年间,如果不算上中国消费者,全球个人奢侈品消费市场其实是萎缩了 2%。

  开云集团前年在官网上发表的一篇文章《农历新年:奢侈品行业的一次全球盛事》(Chinese New Year: A Global Affair for Luxury)就很清晰地表明了这种意图:“中国消费者数量巨大,他们有着与众不同的趣味和要求。如果能够抓住时机刺激和吸引这种需求,随之带来的消费者忠实度以及他们对品牌的支持将深入改变市场。”

  

“贺年时尚”还在红黄配生肖风,是不是该变一变了? - 后花园网文 - 大杂烩

2000-2015 年各国消费者占全球个人奢侈品消费市场的比例,红色为中国,图表来自 贝恩咨询

  话虽如此,品牌们的创意却一直显得相当平庸,通常表现为把经典款配饰类产品直接变为红色、金色或红配金,以及把当年的生肖贴在这些产品上。很少有什么贺年限定款产品能在社交媒体上获得中国公众的好评。“外国品牌对中国元素的想象太单一、太贫乏”,是最普遍的评论。

  p.p1 {margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 11.0px Helvetica; -webkit-text-stroke: #000000} span.s1 {font-kerning: none}

  今年也不例外。12 月初,以“中国风”为主题的维密大秀就掀起过一波争论。对于分别顶着一只龙和两只凤凰出现的艾尔莎·霍斯卡和“金小妹”,一位名为“一只厘”的网友在微博上评论说:“说实话我觉得这就是设计师只看到所谓的‘中国红’,下载了几张‘中国’元素、‘中国’配色的图,不经任何文化了解直接元素堆砌、色彩拼贴。所以我说,这和过年逛超市的氛围有什么不同呢?"

“贺年时尚”还在红黄配生肖风,是不是该变一变了? - 后花园网文 - 大杂烩

“贺年时尚”还在红黄配生肖风,是不是该变一变了? - 后花园网文 - 大杂烩

  看上去,在往年没能收获太多好评的奢侈品牌们,今年也没打算在“鸡年限定款”上做出太大调整。

  Dior 把去年生肖手链中的猴子吊坠换成了一只小公鸡(有评论认为神似“新浪微博”的 Logo,但比去年那只看上去像猩猩一样的猴子好多了);Gucci 把酒神包变成了红色,绣上金色牡丹花,又在丝巾、球鞋和上衣里加入五颜六色的公鸡图案;Armani 和去年一样在高光里印了一只鸡,外壳仍然只刻了一个“福”;MCM 的公鸡出现在背包、眼镜和钥匙扣上;而 Dolce & Gabana 放在男装、童装上的那些公鸡看上去更像是彩色涂鸦,冒着股稚气。

  有些品牌没有推出鸡年限定,比如 LV,但它之前的一个年轻化系列给钱包添了两只眼睛和黄色的喙,反而收到了不少好评。

  

“贺年时尚”还在红黄配生肖风,是不是该变一变了? - 后花园网文 - 大杂烩

Dior

  

“贺年时尚”还在红黄配生肖风,是不是该变一变了? - 后花园网文 - 大杂烩

Gucci

  

“贺年时尚”还在红黄配生肖风,是不是该变一变了? - 后花园网文 - 大杂烩

Armani

  

“贺年时尚”还在红黄配生肖风,是不是该变一变了? - 后花园网文 - 大杂烩

LV

“贺年时尚”还在红黄配生肖风,是不是该变一变了? - 后花园网文 - 大杂烩

  

“贺年时尚”还在红黄配生肖风,是不是该变一变了? - 后花园网文 - 大杂烩

MCM

“贺年时尚”还在红黄配生肖风,是不是该变一变了? - 后花园网文 - 大杂烩

  

“贺年时尚”还在红黄配生肖风,是不是该变一变了? - 后花园网文 - 大杂烩

Dolce & Gabbna

  不过微博上获得较多点赞的一类评论仍然是:“大部分都是换汤不换药,变着法子圈钱,请捂好钱包。”

  就社交媒体的评论来看,消费者们最反感的是它们对中国文化的误读(比如 ETRO 推出的两款鸡年主题围巾,却印上了凤凰的图案)以及那些重复次数过多的陈旧元素(比如番茄炒蛋的配色和生肖)。类似去年 Burberry 在格纹围巾上直接印一个福字的做法,也让本来为了彰显身份和品牌而消费奢侈品的人们感到“它看上去就像山寨的一样”。

  “鸡年限定款”从本质上说还是一种用来讨好中国消费者的营销手段,但从目前的效果而言,它更多只是暴露出了品牌们在节庆营销上的懒惰保守以及对中国消费者认知的匮乏。

  我们已经重复多次,那个轻松赚钱的时代早就过去了——大中华区奢侈品的销售额增速从 2011 年的 30% 已经跌至 2013 年的 2%。

  如果奢侈品牌们仍然希望依靠这个市场渡过时艰,它们还是需要再有创意一点。

  题图来自 Gucci 官网,配图来自各品牌官网

  

好奇心日报』的更多其他内容(随机显示)

01、塔可钟坚守“1美元”菜单,要发展成餐饮界的快时尚

2017/1/11 14:25:13

02、卖德芙和益达的玛氏收购连锁宠物医院,业务重心可能将倾斜

2017/1/11 8:25:21

03、百威英博和绿山咖啡合作,打算让人自己在家做酒喝

2017/1/11 8:25:20

04、Google 无人车公司开始卖无人驾驶部件,卖点是便宜

2017/1/11 8:25:13

05、英国这种社区中心,谁说不是一个值得羡慕的存在呢

2017/1/11 8:25:12

06、最近祝你“鸡年大吉”的鹦鹉兄弟火了,打哪来的?

2017/1/10 21:05:41

07、每天看日程太麻烦?这个日历一览小工具挺简洁的

2017/1/10 17:25:08

08、诺基亚正为手机开发智能助理,不想把这机会留给 Google

2017/1/10 14:25:17

09、智能音箱 Echo 给购物车加了新东西,但主人根本没说话

2017/1/10 14:25:14

10、像积木一样把不同口味巧克力搭起来,就成了一份礼物

2017/1/10 14:05:41

11、就连 LVMH 都要在美国建厂,以及,有个小电动滑板挺酷 浮华日报

2017/1/10 11:45:19

12、葡萄酒也有活泼的卖法,关键在于标签纸的设计

2017/1/10 9:25:10

13、星巴克美国不再提供夜间酒水,要回归核心生意

2017/1/10 9:25:09

14、人们为什么觉得高铁一等座不划算?|酸汤鱼经济学

2017/1/10 8:45:11

15、咨询机构预估,今年 Windows 系统设备出货量会被苹果超过

2017/1/10 8:25:09

16、iPhone 可以搭配三星手表使用了,但能玩的东西并不多

2017/1/10 8:25:13

17、这支学生拍的广告观看量突破了800万,假装客户是阿迪达斯

2017/1/9 20:25:56

18、30 美元的手机,到底“偷工减料”到哪一步? 好奇心小数据

2017/1/9 19:46:01

19、香港之后,Jordan 又在成都、台北新开两家旗舰店

2017/1/9 18:25:53

20、给行动不便人士设计洗手间,有一个专门做这事的公司拿了新方案

2017/1/9 15:06:31

21、广州第一高楼投入使用,写字楼过剩的现状会影响它么?

2017/1/9 15:06:28

22、电影《悟空传》公布首支预告,彭于晏饰演反叛者悟空

2017/1/9 15:06:26

23、股价下跌,旧方法失灵,耐克的“未来计划”充满了不确定 Top 15 年度报道

2017/1/9 9:45:53

24、Under Armour 的创意总监说,“我们要做更加民主的产品”

2017/1/9 9:06:26

25、这本食谱书的设计,能让你体会到做菜给人带来的愉悦

2017/1/9 9:06:23

26、手机和 PC 市场萎缩,英伟达说自己属于“人工智能” CES 现场报道

2017/1/9 8:45:56

27、广州买手店一尚门要走复合业态,就开了一家黑白餐厅

2017/1/9 8:45:55

28、「票房」姜文和甄子丹都上了,星战的表现怎么还是一般?

2017/1/9 8:06:22

29、Buzzfeed 做了一本烹饪书,不到两个月就卖出 10 万本

2017/1/9 8:45:53

30、魔术师和设计师一起做创意,会带来什么意外效果?

2017/1/9 8:06:23

31、盖茨基金会投资一个项目,想用控制糖尿病的模式来预防 HIV

2017/1/8 10:25:26

32、他体重171公斤,她体重134公斤,这是他们做完减肥手术之后一年

2017/1/8 9:45:08

33、为什么在很有钱很有钱的人里,女性总是少数?

2017/1/8 9:05:47

34、这家公司卖出 1200 万个“杯缘子”扭蛋,营销没花一毛钱|市场发明家

2017/1/7 9:25:16

35、当口红香水像吃的一样被“料理”,你是不是也感觉很扭曲

2017/1/7 8:25:14

36、三星吐槽:健身的人都好逗哦,但这是事实啊

2017/1/6 20:25:26

37、怎么社交平台上点赞变少了,Michael Kors 股票就被降级了? 好奇心小数据

2017/1/6 19:45:09

38、性能提升很少,英特尔推出的新处理器有点尴尬 CES 现场报道

2017/1/6 19:25:11

39、结婚这件事儿过时了吗?你的想法是什么?

2017/1/6 19:25:07

40、吃零食,你会专门挑量小、新奇、水果口味的么?

2017/1/6 17:45:13

41、找来菲董做代言人,香奈儿能制造下一个手袋风潮吗

2017/1/6 16:25:30

42、这家拿到新一轮融资的基因工程创业公司,究竟是做什么的?

2017/1/6 14:25:16

43、英国的医保系统,准备用聊天机器人来处理医疗求助热线

2017/1/6 13:45:19

44、做个思维导图来记灵感,这个应用够简单

2017/1/6 13:25:32

45、大公司头条:特朗普让丰田放弃在墨西哥建厂;百度和中信一起做的“百信银行”拿到了银监会的牌照;乐视手机被曝拖欠供应商 5170 余万货款

2017/1/6 10:25:19

46、因为了解自己的家乡,他在沙漠边缘建造了社区和学校

2017/1/6 9:25:15

47、比特币三年后重回 1000 美元,又被拿来和黄金做比较

2017/1/6 8:45:22

48、街头时尚对LV日渐渗透,如今又传和Supreme合作

2017/1/6 8:45:19

49、一个在便签纸上“解构”成年世界的建筑师,出了一本书

2017/1/6 8:45:16

50、英国脱欧后,巴黎、法兰克福等开始争夺金融机构入驻

2017/1/6 8:25:26