诗词中国 - 《水调歌头·和马叔度游月波楼》唤起一天明月,照我满怀冰雪

上一篇(左方向键) 下一篇(右方向键) 回目录(回车键) 粗体(B键)  正常(N键) 随机浏览(S键)   浏览次数:40    发布时间:2020/10/13 11:27:45   出处:诗词中国   
《水调歌头·和马叔度游月波楼》唤起一天明月,照我满怀冰雪 - 后花园网文 - 精美网文

  水调歌头·和马叔度游月波楼

  南宋·辛弃疾

  客子久不到,好景为君留。

  西楼着意吟赏,何必问更筹?

  唤起一天明月,照我满怀冰雪,浩荡百川流。

  鲸饮未吞海,剑气已横秋。

  野光浮,天宇回,物华幽。

  中州遗恨,不知今夜几人愁?

  谁念英雄老矣?不道功名蕞尔,决策尚悠悠。

  此事费分说,来日且扶头!

  【词句注释】:

  ①和(hè)马叔度:和:以诗歌酬答;依照别人诗词的题材作诗。马叔度:稼轩友人,生平不详。月波楼:宋时有两个月波楼,一在黄州今湖北黄冈,一在嘉禾今福建建阳。不知词人所游何处。

  ②客子、君:皆指友人马叔度。

  ③更筹:古时夜间计时工具,即更签。此指时间。

  ④天宇:天空。

  ⑤物华:泛指美好景物。

  ⑥中州:指当时沦陷的中原地区。

  ⑦不道:不料。

  ⑧蕞(zuì)尔:微小。

  ⑨决策:指北伐大计。

  ⑩扶头,形容醉后状态,谓头须人扶。贺铸南歌子词“易醉扶头酒,难逢敌手棋。”赵长卿鹧鸪天词“睡觉扶头听晓钟。”

《水调歌头·和马叔度游月波楼》唤起一天明月,照我满怀冰雪 - 后花园网文 - 精美网文

  【译文】

  《水调歌头·和马叔度游月波楼》是南宋词人辛弃疾所写的一首词。该词上片即景抒情,下片叙事述怀,层次清晰,语意层层递进。全篇情景交融,物我两忘,体现了词人忧国忧民的爱国情怀;感情悲壮苍凉,表达了词人对朝廷投降政策的无限愤慨。

《水调歌头·和马叔度游月波楼》唤起一天明月,照我满怀冰雪 - 后花园网文 - 精美网文

  远方的客人巴经很久没到这里漫游,可是美丽的风景似乎专门为你保留。我们特意登上西楼吟诗赏月,何必去问今夜已剜什么时候!我们呼唤出满天皎洁的月光,照见我们的心地象冰雪一样明透。我们的胸襟啊宽广浩荡,好似百川融汇奔流。我们的豪饮还赶不上巨鲸吞海,腰间的宝剑已光闪闪照耀清秋。

  原野上银白色的月光到处飘浮,天空高远更显得风景十分清幽。可是想起丢失中原的遗恨,不知今夜有多少人在发愁!那些掌握权柄的大人物们,有谁想起有志的英雄已成老朽?不料抗战的功勋还建立得很小很少,朝廷的决策遥遥无期,叫人没盼头。这件事没法分说清楚,让我们明天再喝个大醉方休。

《水调歌头·和马叔度游月波楼》唤起一天明月,照我满怀冰雪 - 后花园网文 - 精美网文

  【作者简介】

  辛弃疾(1140年5月28日-1207年10月3日),原字坦夫,后改字幼安,中年后别号稼轩居士,山东东路济南府历城县(今济南市历城区遥墙镇四风闸村)人。南宋官员、将领,豪放派词人,有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”,与李清照并称“济南二安”。

  辛弃疾生于金国,早年与党怀英齐名北方,号称“辛党”。青年时参与耿京起义,擒杀叛徒张安国,回归南宋,献《美芹十论》《九议》等,条陈战守之策。先后在江西、湖南、福建等地为守臣,平定荆南茶商赖文政起事,又力排众议,创制飞虎军,以稳定湖湘地区。由于他与当政的主和派政见不合,故而屡遭劾奏,数次起落,最终退隐山居。开禧北伐前后,宰臣韩侂胄接连起用辛弃疾知绍兴、镇江二府,并征他入朝任枢密都承旨等官,均遭辞免。开禧三年(1207年),辛弃疾抱憾病逝,年六十八。宋恭帝时获赠少师,谥号“忠敏”。

  辛弃疾一生以恢复为志,以功业自许,却命运多舛、壮志难酬。但他始终没有动摇恢复中原的信念,而是把满腔激情和对国家兴亡、民族命运的关切、忧虑,全部寄寓于词作之中。其词艺术风格多样,以豪放为主,风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。其词题材广阔又善化用典故入词,抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对当时执政者的屈辱求和颇多谴责;也有不少吟咏祖国河山的作品。现存词六百多首,有词集《稼轩长短句》等传世。

《水调歌头·和马叔度游月波楼》唤起一天明月,照我满怀冰雪 - 后花园网文 - 精美网文

  【创作背景】

  宋孝宗淳熙五年(1178)秋天,词人在湖北转运副使任上,同好友马叔度游月波楼,为了和马词原韵而写的这首词。

《水调歌头·和马叔度游月波楼》唤起一天明月,照我满怀冰雪 - 后花园网文 - 精美网文

  【整体赏析】

  上片,重在写景,在写景中言情抒怀,情和景很好地做到了统一。起首四句“客子久不到,好景为君留。西楼着意吟赏,何必问更筹”。为情造文,但此处的景还属于有我之景,所以作者在感性的陶醉中,还保持着清醒,保持着理性,还没有彻底地把自己忘怀,如此,便自然引出下一句“唤起一天明月,照我满怀冰雪,浩荡百川流”。这皎皎的明月,不正像我的光明磊落么。那一天的皓月,可能照见我辈冰雪般纯洁的肝胆,和百川奔涌似的浩荡胸怀。至此,自然一转,引出上片的最后一句“鲸饮未吞海,剑气已横秋”。喝酒还未尽兴,宝剑的光芒已冲向秋夜的长空。这句突出地表现了作者渴望建功立业的雄心壮志。“鲸饮吞海”,如巨鲸吞海似的狂饮,极具夸张力度,有豪迈精神和阳刚之气。这句是化用杜甫诗里“饮如长鲸吸百川”(《饮中八仙歌》)化用巧妙,而且更有表现力。

《水调歌头·和马叔度游月波楼》唤起一天明月,照我满怀冰雪 - 后花园网文 - 精美网文

  下片,词人由眼前景想到了心头事,重在抒怀言志。过片“野光浮,天宇迥,物华幽”,大地上的月光在浮动,天空更加旷远,美丽的景物显得更加清幽。上承前面的写景,下启后面叙事抒情。在这清幽的月夜中,人不可能真的陶醉,即使有酒。陶醉只是暂时的,李白诗云“举杯消愁愁更愁”,所以,如画的美景更能勾起伤心的往事,短暂的陶醉只能引起清醒后更深的愁绪。果然,诗人想起了恨事,引发了愁绪:“中州遗恨,不知今夜几人愁?”这一句,是全词的主旨,一想到大好河山还在金人的手中,广大的中原百姓还在水深火热中煎熬,不由得我愁思满怀了。至此,全词的基调也有了变化,由前面的雄壮豪迈而变为后半部分的哀凉悲伤了。作者愁思深重恰是作者忧心国事,雄心壮志不得实现的表现,可是我的心事有谁知,我的苦处有谁怜,自然引出下文“谁念英雄老矣,不道功名蕞尔,决策尚悠悠!”现在,朝廷中有谁还能想起抗战的英雄渐渐老了,还没有实现自己的雄心壮志,而收复中原的决策,仍然遥遥无期!那么,我也只能借酒浇愁了。“此事费分说,来日且扶头。”此事一时难以说清,唯有继续饮酒消愁吧。这一句和前面的“不知今夜几人愁”形成呼应。扶头酒是最厉害的酒,是最伤人的酒,也是最误事的酒。但是酒,却能麻醉自己,让自己暂时忘却现实的残酷和烦恼。作者明知故说,突出地表达了自己的痛苦之重,愁思之深。

  词人欲抑先扬,行文一波三折,写景形象生动,议论中肯,抒情真实感人。以一种低诉哀迥的语气结尾,别有一种感人的韵味。

《水调歌头·和马叔度游月波楼》唤起一天明月,照我满怀冰雪 - 后花园网文 - 精美网文

  

诗词中国』的更多其他内容(随机显示)

01、六首简约小诗,美到极致!

2020/10/12 8:41:53

02、10个有关秋天的唯美句子:秋天总是温柔,日落后还带秋风

2020/10/12 8:40:51

03、成年人的世界,悲欢皆需自渡

2020/10/11 12:42:14

04、史上骂人最狠的8句古诗词,骂人都那么有学问,叹为观止!

2020/10/10 22:31:14

05、史上最史上最深情的8首诗词,把深情写到了极致深情的8首诗词,把深情写到了极致

2020/10/10 20:12:48

06、岳飞背上的这个字,中国人错读了几百年!

2020/10/10 2:53:50

07、幽窗梅花,诗酒年华

2020/10/10 1:50:54

08、《临江仙·探梅》更无花态度,全有雪精神

2020/10/10 1:50:46

09、古诗词里最痛心的六次离别,诉不尽千年的离愁!

2020/10/8 15:53:07

10、《中秋月·中秋月》且喜人间好时节,愿得年年,常见中秋月

2020/10/8 4:29:29

11、囊有钱,仓有米,腹有诗书;身无病,心无忧,门无债主

2020/10/8 4:24:00

12、古人真会玩,用对联来吵架

2020/10/8 4:17:46

13、10部古典名著的首尾诗词,看透兴衰更替,道尽世间沧桑

2020/10/8 2:05:16

14、12首唯美宋词,最后一句是神来之笔,惊艳千年!

2020/10/7 3:16:40

15、诗词|不经一番寒彻骨,怎得梅花扑鼻香?

2020/10/7 3:16:25

16、回不去的是曾经,留不住的是风景

2020/10/7 3:16:21

17、《月夜·杜甫》遥怜小儿女,未解忆长安

2020/10/7 3:16:05

18、有一些诗句,注定惊艳千年

2020/10/4 9:36:13

19、20句最美诗词:愿时光不老,愿你我无恙

2020/10/4 9:35:29

20、苏轼见到友人的侍妾,写下一首词,安慰了世人900年

2020/10/4 9:33:53

21、这4首诗词,说透世态炎凉,值得细细品读

2020/10/3 11:13:01

22、十月,把日子过成诗

2020/10/3 11:12:21

23、《把酒问月·李白》青天有月来几时?我今停杯一问之

2020/10/2 22:04:57

24、每个想家的人,心里都有一首诗

2020/10/2 19:23:08

25、十月:人间最美是清秋!

2020/10/2 19:21:49

26、有一种温暖,是见或不见,依旧想念

2020/9/30 19:30:39

27、八首古人小诗,美到极致!

2020/9/30 19:30:13

28、十首绝美元曲,读了一遍就会爱上

2020/9/30 17:03:54

29、他是一位失败的皇帝,但在词坛上留下了不朽的篇章,被称为“千古词帝”。

2020/9/28 13:29:37

30、中国历史上影响最大的10首诗,惊艳千古,一生至少要读一次!

2020/9/28 12:26:58

31、最浪漫的一道圣旨!短短一句话,却让世人感动不已……

2020/9/27 22:28:25

32、史上最经典的10首情诗,一首一个名句,比“我爱你”强一百倍

2020/9/27 21:19:20

33、五千年来最震憾的一首宋词,字字千钧,永远激励着中国人

2020/9/27 21:06:16

34、宋代词人黄昏恋,写下一首相思词,太经典,成网上金句

2020/9/27 18:35:57

35、来缘去缘如水,云卷云舒皆是情

2020/9/27 18:35:21

36、秋风起,你在思念谁?

2020/9/26 18:47:51

37、我说苏东坡最爱秋天,你信吗?

2020/9/25 8:22:38

38、《粉蝶儿·和晋臣赋落花》把春波、都酿作一江醇酎

2020/9/25 8:22:04

39、这首元曲小令,短短28个字,写出了秋天的灵魂

2020/9/25 8:21:35

40、诗词丨心中有爱,一路繁花

2020/9/24 9:01:59

41、曲终未必人散,有情自会重逢

2020/9/24 9:01:40

42、《谒金门·花过雨》谁在玉关劳苦?谁在玉楼歌舞?

2020/9/24 9:00:26

43、情浓意切的秋词:他是人世间最深情的公子……

2020/9/23 8:21:53

44、《玉楼春·风前欲劝春光住》未随流落水边花,且作飘零泥上絮

2020/9/21 17:45:31

45、千秋家国梦,13首诗带你走遍万里长城丨“九一八”特辑

2020/9/19 10:17:34

46、《诗经·秦风·晨风》如何如何,忘我实多

2020/9/18 8:34:18

47、八首生查子,只为相思老

2020/9/17 7:17:45

48、最经典的7首情诗,道尽了中国人的深情,令人感慨万千!

2020/9/16 6:57:23

49、《端午日赐衣·杜甫》细葛含风软,香罗叠雪轻

2020/9/16 6:57:03

50、张九龄被贬后,写下一首诗,竟成了《唐诗三百首》的开卷之作

2020/9/14 8:00:27