诗词中国 - 岳飞背上的这个字,中国人错读了几百年!

上一篇(左方向键) 下一篇(右方向键) 回目录(回车键) 粗体(B键)  正常(N键) 随机浏览(S键)   浏览次数:33    发布时间:2020/10/10 2:53:50   出处:诗词中国   
岳飞背上的这个字,中国人错读了几百年! - 后花园网文 - 精美网文

  岳飞的“尽忠报国”精神,“是精忠报国?还是 尽忠报国 ?”如果单说词汇,两个词都没错。

  这个“精”的意思,是专一、深入,比如精深、精诚、精湛、精忠。

  而“尽”的意思是全部用出、竭力做到,比如尽心、尽力、尽职、尽忠。

  不管是哪个都没错,但岳飞背上的刺字,的确是“尽忠报国”。

岳飞背上的这个字,中国人错读了几百年! - 后花园网文 - 精美网文

  《宋史·岳飞传》明确记载: “(秦)桧遣使捕飞父子证张宪事,使者至,飞笑曰:‘皇天后土,可表此心!’初命何铸鞠之,飞裂裳以背示铸,有‘尽忠报国’四大字,深入肤理。”

岳飞背上的这个字,中国人错读了几百年! - 后花园网文 - 精美网文

  那么,为何我们更熟悉“精忠报国”这四个字?

  第一,因为宋高宗。 宋高宗当时为了表彰岳飞,曾御赐“精忠岳飞”四个字,并做成一面旗帜。《宋史·岳飞传》:“(岳飞)入见,帝手书‘精忠岳飞’字,制旗以赐之。”

  岳飞之孙岳珂所编的《鄂王行实编年》里,同样有印证:“(高宗)赐宸翰于旗上,曰‘精忠岳飞’,令先师行之次建之。”对于这面御赐的旗帜,岳飞在出征时总会带上,无疑扩大了“精忠”二字的影响力。

岳飞背上的这个字,中国人错读了几百年! - 后花园网文 - 精美网文

  第二,因为《说岳全传》。

  书中绘声绘色写道:“(岳飞)就将衣服脱下半边,安人取笔,先在岳飞背上正脊之中写了‘精忠报国’四字,然后将绣花针拿在手中,在他背上一刺……”

  钱彩是清初人,他的《说岳全传》问世以后因为精彩曲折,流传甚广,将宋元明时代的同题材作品全部打入冷宫。因为这部小说,岳母刺字的故事在中国妇孺皆知。

  但事实上,岳母刺字这一段史书上并无任何记载,宋人流行刺青刺字,岳飞背上的刺字更可能是专业的刺青师所为。

  清朝以后,岳飞背上的“尽忠报国”在民间逐渐演变成了“精忠报国”,而当代描写岳飞的评书、影视、歌曲,更是继续“以讹传讹”,扩大了这个“错字”的影响力。

岳飞背上的这个字,中国人错读了几百年! - 后花园网文 - 精美网文

  今天的杭州岳飞墓和汤阴岳飞庙前,我们都能看到最正宗的四个字:尽忠报国。这四个字,刻在岳飞的背上,也刻在我们民族的脊梁上。

  古时候讲忠君爱国忠君爱国,秦桧忠的是君,岳飞爱的是国。岳飞爱的是大宋的国土,大宋的人民,誓要从侵略者手中夺回国土。但他忘了,那时的国,不仅是人民的国,更是皇帝的国。

  二圣还朝之日,当今圣上又该趋于何处呢?秦桧忠的是君,君要臣死,臣不得不死。一个黑锅而已,背也就背了吧。只是没想到,这口锅一背就是千年。

  来源: 国学课

  

诗词中国』的更多其他内容(随机显示)

01、幽窗梅花,诗酒年华

2020/10/10 1:50:54

02、《临江仙·探梅》更无花态度,全有雪精神

2020/10/10 1:50:46

03、古诗词里最痛心的六次离别,诉不尽千年的离愁!

2020/10/8 15:53:07

04、《中秋月·中秋月》且喜人间好时节,愿得年年,常见中秋月

2020/10/8 4:29:29

05、囊有钱,仓有米,腹有诗书;身无病,心无忧,门无债主

2020/10/8 4:24:00

06、古人真会玩,用对联来吵架

2020/10/8 4:17:46

07、10部古典名著的首尾诗词,看透兴衰更替,道尽世间沧桑

2020/10/8 2:05:16

08、12首唯美宋词,最后一句是神来之笔,惊艳千年!

2020/10/7 3:16:40

09、诗词|不经一番寒彻骨,怎得梅花扑鼻香?

2020/10/7 3:16:25

10、回不去的是曾经,留不住的是风景

2020/10/7 3:16:21

11、《月夜·杜甫》遥怜小儿女,未解忆长安

2020/10/7 3:16:05

12、有一些诗句,注定惊艳千年

2020/10/4 9:36:13

13、20句最美诗词:愿时光不老,愿你我无恙

2020/10/4 9:35:29

14、苏轼见到友人的侍妾,写下一首词,安慰了世人900年

2020/10/4 9:33:53

15、这4首诗词,说透世态炎凉,值得细细品读

2020/10/3 11:13:01

16、十月,把日子过成诗

2020/10/3 11:12:21

17、《把酒问月·李白》青天有月来几时?我今停杯一问之

2020/10/2 22:04:57

18、每个想家的人,心里都有一首诗

2020/10/2 19:23:08

19、十月:人间最美是清秋!

2020/10/2 19:21:49

20、有一种温暖,是见或不见,依旧想念

2020/9/30 19:30:39

21、八首古人小诗,美到极致!

2020/9/30 19:30:13

22、十首绝美元曲,读了一遍就会爱上

2020/9/30 17:03:54

23、他是一位失败的皇帝,但在词坛上留下了不朽的篇章,被称为“千古词帝”。

2020/9/28 13:29:37

24、中国历史上影响最大的10首诗,惊艳千古,一生至少要读一次!

2020/9/28 12:26:58

25、最浪漫的一道圣旨!短短一句话,却让世人感动不已……

2020/9/27 22:28:25

26、史上最经典的10首情诗,一首一个名句,比“我爱你”强一百倍

2020/9/27 21:19:20

27、五千年来最震憾的一首宋词,字字千钧,永远激励着中国人

2020/9/27 21:06:16

28、宋代词人黄昏恋,写下一首相思词,太经典,成网上金句

2020/9/27 18:35:57

29、来缘去缘如水,云卷云舒皆是情

2020/9/27 18:35:21

30、秋风起,你在思念谁?

2020/9/26 18:47:51

31、我说苏东坡最爱秋天,你信吗?

2020/9/25 8:22:38

32、《粉蝶儿·和晋臣赋落花》把春波、都酿作一江醇酎

2020/9/25 8:22:04

33、这首元曲小令,短短28个字,写出了秋天的灵魂

2020/9/25 8:21:35

34、诗词丨心中有爱,一路繁花

2020/9/24 9:01:59

35、曲终未必人散,有情自会重逢

2020/9/24 9:01:40

36、《谒金门·花过雨》谁在玉关劳苦?谁在玉楼歌舞?

2020/9/24 9:00:26

37、情浓意切的秋词:他是人世间最深情的公子……

2020/9/23 8:21:53

38、《玉楼春·风前欲劝春光住》未随流落水边花,且作飘零泥上絮

2020/9/21 17:45:31

39、千秋家国梦,13首诗带你走遍万里长城丨“九一八”特辑

2020/9/19 10:17:34

40、《诗经·秦风·晨风》如何如何,忘我实多

2020/9/18 8:34:18

41、八首生查子,只为相思老

2020/9/17 7:17:45

42、最经典的7首情诗,道尽了中国人的深情,令人感慨万千!

2020/9/16 6:57:23

43、《端午日赐衣·杜甫》细葛含风软,香罗叠雪轻

2020/9/16 6:57:03

44、张九龄被贬后,写下一首诗,竟成了《唐诗三百首》的开卷之作

2020/9/14 8:00:27

45、诗词丨秋风生渭水,落叶满长安

2020/9/13 6:37:56

46、《浣溪沙·端午》彩线轻缠红玉臂,小符斜挂绿云鬟

2020/9/12 7:10:55

47、柳永经典宋词八首,堪称词中“白衣卿相”

2020/9/12 7:10:28

48、99句“秋天”诗词,品读静美初秋

2020/9/11 10:48:18

49、秋天才有的九种情调

2020/9/9 8:23:28

50、朗诵 | 《青玉案·年年社日停针线》花无人戴,酒无人劝,醉也无人管

2020/9/8 6:32:54